Latest Kill Feed changes

• Access HUD panel directly instead of via its script
• Fix horizontal positioning oversight

Earlier changes on GitHub